1. Les legendes et contes persanes dans la litterature anglaise des xviii et xix siecle jusqu'en 1859
پدیدآورنده : / Kokab Saffari; pref. de M. ch. Dedeyan
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ادبیات تطبیقی -- انگلیسی و فارسی,ادبیات تطبیقی -- فارسی و انگلیسی,ادبیات انگلیسی -- قرن ۱۸ -- تاریخ و نقد,ادبیات انگلیسی -- قرن ۱۹ -- تاریخ و نقد,افسانهها و قصههای ایرانی -- تاثیر -- ادبیات انگلیسی
رده :
PR
۱۲۹
/
ف
۲
ص
۷
2. Persian poetry in England and America: a 200 year history
پدیدآورنده : ./ by John D. yohannan,ی‍وح‍ن‍ان,Yohannan
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شعر فارسی,شعر انگلیسی,ادبیات تطبیقی,ادبیات تطبیقی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- تاریخ و نقد, -- تاریخ و نقد, -- ایرانی و انگلیسی, -- انگلیسی و ایرانی
رده :
PIR
۳۴۲۹
/
ال
ف
۸
ی
۹ ۱۳۵۶
3. افسانه ها و داستانهای ایرانی در ادبیات انگلیسی ( در سده های هجدهم و نوزدهم میلادی تا سال ۱۸۵۹ ) پژوهشی در ادبیات تطبیقی
پدیدآورنده : / ترجمة کوکب صفاری ( صورتگر ),صفاری
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع : ادبيات تطبيقي,ادبيات تطبيقي,-- انگليسي و فارسي, -- فارسي و انگليسي,ادبيات انگليسي - سده 18 م .- تاريخ و نقد,ادبيات انگليسي - سده 19 م .- تاريخ و نقد
رده :
LGR445
1683
4. افسانه هاوداستانهای ایرانی درادبیات انگلیسی (درسده های هجدهم ونوزدهم میلادی تاسال۱۸۵۹ )پژوهشی درادبیات تطبیقی
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع : ادبیات تطبیقی -- انگلیسی و فارسی,ادبیات تطبیقی -- فارسی و انگلیسی,ادبیات انگلیسی -- قرن ۱۸ -- تاریخ و نقد,ادبیات انگلیسی - قرن ۱۹ - تاریخ ونقد,افسانه هاوقصه های ایرانی - تاثیر- ادبیات انگلیسی
رده :
PR
۱۲۹
/
ف
۲
ص
۷
5. افسانهها و داستانهای ایرانی در ادبیات انگلیسی ( در سدههای هجدهم و نوزدهم میلادی تا سال ۱۸۹۵ ) ، پژوهشی در ادبیات تطبیقی
پدیدآورنده : صورتگر ، کوکب ( صفاری )
موضوع : ادبیات تطبیقی - انگلیسی و فارسی,ادبیات انگلیسی - تاریخ و نقد
۳ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
6. افسانهها و داستانهای ایرانی در ادبیات انگلیسی (در سدههای هجدهم و نوزدهم میلادی تا سال ۱۸۵۹)، پژوهشی در ادبیات تطبیقی
پدیدآورنده : / ترجمه کوکب‌صفاری(صورتگر)
کتابخانه: المكتبة المركزية بجامعة تبريز و مركز التوثيق والنشر (أذربایجان الشرقیة)
موضوع : ادبیات تطبیقی - انگلیسی و فارسی,ادبیات تطبیقی - فارسی و انگلیسی,ادبیات انگلیسی - قرن ۱۸ - تاریخ و نقد,ادبیات انگلیسی - قرن ۱۹ - تاریخ و نقد
رده :
PR
۱۲۹
/
ف
۳
ص
۹
7. افسانهها و داستانهای ایرانی در ادبیات انگلیسی(در سدههای هیجدهم و نوزدهم میلادی تا سال۱۸۵۹ ) : پژوهشی در ادبیات تطبیقی
پدیدآورنده : / ترجمه: کوکب صورتگر(صفاری)
کتابخانه: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع : افسانهها و قصههای ایرانی ,ادبیات تطبیقی,ادبیات تطبیقی,-- تاریخ و نقد ,-- فارسی و انگلیسی,-- انگلیسی و فارسی,ادبیات انگلیسی -- قرن ۱۸ -- تاریخ و نقد
رده :
PR
۱۲۹
/
ف
۲
ص
۹
8. افسانهها و داستانهای ایرانی در ادبیات انگلیسی(در سدههای هیجدهم و نوزدهم میلادی تا سال۱۸۵۹ ) : پژوهشی در ادبیات تطبیقی
پدیدآورنده : / ترجمه: کوکب صورتگر(صفاری)
کتابخانه: مكتبة العتبة المقدسة حضرة فاطمة معصومة علیها السلام (قم)
موضوع : افسانهها و قصههای ایرانی ,ادبیات تطبیقی,ادبیات تطبیقی,-- تاریخ و نقد ,-- فارسی و انگلیسی,-- انگلیسی و فارسی,ادبیات انگلیسی -- قرن ۱۸ -- تاریخ و نقد
رده :
PR
۱۲۹
/
ف
۲
ص
۹
9. بررسی تطبیقی عناصر داستان در «رومئو و ژولیت » شکسپیر و «لیلی و مجنون » نظامی,رومئو و ژولیت,لیلی و مجنون
پدیدآورنده : / نویسنده لیلا رجب‌نسب‌آقا‌محلی,رجب‌نسب آقامحلی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : شکسپیر، ویلیام ، ۱۶۱۶ - ۱۵۶۴م.,نظامی، الیاس بن یوسف، ۵۳۰؟ - ۶۱۴؟ ق., . رومئو و ژولیت, . لیلی و مجنون,-- نقد و تفسیر,-- نقد و تفسیر,ادبیات تطبیقی,ادبیات تطبیقی,نمایشنامه انگلیسی,شعر فارسی,شخصیت‌پردازی در ادبیات,-- انگلیسی و فارسی, -- فارسی و انگلیسی, -- تاریخ و نقد, -- تاریخ و نقد,-- قرن ۱۶م., -- قرن ۶ق.
رده :
PN
۵۶
/
ع
۵
ر
۳ ۱۳۹۲
10. دو شا‌هکا‌ر ادبیات جها‌ن: رومئو و ژولیت ویلیام شکسپیر، لیلی و مجنون نظامی گنجوی
پدیدآورنده : حکمت، علی‌اصغر، ۱۲۷۱- ۱۳۵۹
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع : نقد و تفسیر شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م. رومئو و ژولیت,نقد و تفسیر نظامی، الیاس بن یوسف، ۵۳۰؟ - ۶۱۴؟ق. لیلی و مجنون,قرن۱۶م -- تاریخ و نقد نمایشنامه انگلیسی,انگلیسی و فارسی ادبیات تطبیقی,قرن۶ق -- تاریخ و نقد شعر فارسی
11. رومئو و ژولیت ویلیام شکسپیر: مقایسه با لیلی و مجنون نظامی گنجوی
پدیدآورنده : حکمت، علی‌اصغر، ۱۲۷۱- ۱۳۵۹
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع : نقد و تفسیر شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م. رومئو و ژولیت,نقد و تفسیر نظامی، الیاس بن یوسف، ۵۳۰؟ - ۶۱۴؟ق. لیلی و مجنون,قرن۱۶م -- تاریخ و نقد نمایشنامه انگلیسی,فارسی و انگلیسی ادبیات تطبیقی,انگلیسی و فارسی ادبیات تطبیقی,قرن۶ق -- تاریخ و نقد شعر فارسی
12. في‌النقد التطبيقي و المقارن
پدیدآورنده : / تاليف: محمد غنيمي هلال,هلال
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : ادبيات تطبيقي,ادبيات عربي -- تاريخ و نقد,نقد ادبي,ادبيات تطبيقي -- عربي و فارسي,ادبيات تطبيقي -- عربي و انگليسي
رده :
۸۰۹
ه
۶۱۴
ف
13. في‌النقد التطبيقي و المقارن
پدیدآورنده : / تاليف: محمد غنيمي هلال,هلال
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : ادبيات تطبيقي,ادبيات عربي -- تاريخ و نقد,نقد ادبي,ادبيات تطبيقي -- عربي و فارسي,ادبيات تطبيقي -- عربي و انگليسي
رده :
۸۰۹
ه
۶۱۴
ف
14. قاصد تجربه‌های همه ناب
پدیدآورنده : / به کوشش مهدی احمدی‌لفورکی.,احمدی لفورکی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ادبیات فارسی,شعر فارسی,داستانهای فارسی,ادبیات تطبیقی,-- مقاله‌ها و خطابه‌ها, -- تاریخ و نقد, -- مقاله‌ها و خطابه‌ها, -- تاریخ و نقد,-- انگلیسی و فارسی, -- ایران
رده :
PIR
۳۳۷۵
/
الف
۳
ق
۲ ۱۳۹۲
15. مجموعه مقا‌لات چها‌رمین کنگره تحقیقا‌ت ایرانی، جلد اول: ۲۹ مقا‌له در زمینه ادب و فرهنگ ایران ل‌ا"Proceedings of the Fourth Congrss of Iranian studies"ة :ی‌ه انگلیس‌ب .ع .ص
پدیدآورنده : کنگره تحقیقا‌ت ایرانی(۴: شیراز: ۱۱-۱۶ شهریور ۱۳۵۲)
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : کنگره‌ها ایران‌شنا‌سی,صرف و نحو -- تاریخ و نقد زبا‌ن عربی,فا‌رس نحویا‌ن ایرانی,نقد و تفسیر حا‌فظ شیرازی، شمس‌الدین محمد، -۷۹۲ ق,نقد و تفسیر عین‌القضا‌ت همدانی، عبدالله بن محمد، ۴۹۲- ۵۲۵ ق,نقد و تفسیر منوچهری، احمد بن قوص، -۴۳۲ ق. خمریا‌ت,نقد و تفسیر خمریا‌ت در ادبیات عربی,عبدالقا‌در مراغی، عبدالقا‌در بن غیبی، حدود ۷۶۸-۸۳۸ ق,تاریخ و نقد موسیقی ایرانی,جنا‌س,ترکیه شا‌عران پا‌رسی گوی,نقد و تفسیر متنبی، احمد بن حسین، ۳۰۳-۳۵۴ ق,نقد و تفسیر مولوی، جلال‌الدین محمد بن محمد، ۶۰۴-۶۷۲ ق. دیوان شمس تبریزی,بحر رجز عروض فارسی,معا‌نی و بیا‌ن زبا‌ن عربی,ایران -- تاریخ و نقد زبا‌ن عربی,نقد و تفسیر زمخشری، محمود بن عمر،۴۶۷-۵۳۸ ق,تاریخ و نقد نثر عربی,نقد و تفسیر کا‌تب، عبدالحمید بن یحیی، -۱۳۲ ق,نقد و تفسیر ابن عمید، محمد بن حسین، ۳۰۰-۳۶۰ ق,غزل‌ها‌ی منسوب حا‌فظ شیرازی، شمس‌الدین محمد، -۷۹۲ ق,در شعر فارسی با‌ده افشا‌نی,نقد و تفسیر غزالی طوسی، محمد بن محمد، ۴۵۰- ۵۰۵ ق. المنقذ من‌الضلال,نقد و تفسیر دکا‌رت، رنه، ۱۵۹۶-۱۶۵۰ م. گفتا‌ر در روش,فلسفه تطبیقی,ادبیات تطبیقی,فردوسی، ابوالقا‌سم، ۳۲۹-۴۱۶ ؟ ق. شا‌هنا‌مه,نقد و تفسیر خواجوی کرما‌نی، محمود بن علی، ۶۸۹-۷۵۳ ق. سا‌م نا‌مه,نقد و تفسیر سعدی شیرازی، مصلح بن عبدالله، -۶۹۱ ؟ ق,نقد و تفسیر نا‌صر بخا‌رائی، نا‌صر، ۷۲۰ ؟-۷۹۰ ؟ ق,دستور -- جمله توضیحی زبا‌ن فارسی,تاریخ و نقد زبا‌ن فارسی,واژه‌سا‌زی زبا‌ن فارسی,گویش‌ها و لهجه‌ها -- تاریخ و نقد زبا‌نها‌ی ایرانی,واج ها زبا‌ن فارسی,دستور -- حذف و تخفیف زبا‌ن فارسی,واژه‌نا‌مه‌ها نظامی، الیاس بن یوسف، ۵۳۰ ؟ -۶۱۴ ؟ ق,ترکیب ها و تعبیرها نظامی، الیاس بن یوسف، ۵۳۰ ؟ -۶۱۴ ؟ ق,واژه‌ها و ترکیبها‌ی خا‌رجی -- فارسی زبا‌ن انگلیسی,دستور-- پیشوندها‌ی فعل‌ها‌ی سا‌ده دیلمی
رده :
DSR64
.
K9M341
S2
16. مجموعه مقا‌لات نخستین هما‌یش ملی ایران شنا‌سی، ۲۷-۳۰ خرداد ما‌ه ۱۳۸۱: ادبیات ایران
پدیدآورنده : هما‌یش ملی ایران شنا‌سی (نخستین: ۱۳۸۱: تهران)
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : کنگره‌ها ایران‌شنا‌سی,کنگره‌ها ادبیات فارسی,فردوسی، ابوالقا‌سم، ۳۲۹-۴۱۶ ؟ ق,سفرها -- مغرب سعدی شیرازی، مصلح بن عبدالله، -۶۹۱ ؟ ق,سفرها -- ایران ابن بطوطه، محمد بن عبدالله، ۷۰۳-۷۷۹ ق,نقد و تفسیر مولوی، جلال‌الدین محمد بن محمد، ۶۰۴-۶۷۲ ق,شبه قا‌ره ادبیات فارسی,نقد و تفسیر نظامی، الیاس بن یوسف، ۵۳۰ ؟ -۶۱۴ ؟ ق,نقد و تفسیر حا‌فظ شیرازی، شمس‌الدین محمد، -۷۹۲ ق,نقد و تفسیر ابوریحا‌ن بیرونی، محمد بن احمد، ۳۶۲-۴۴۰ ق. التفهیم,تاریخ و نقد زنا‌ن در ادبیات فارسی,نقد و تفسیر آرزو، سراج‌الدین علی بن حسا‌م‌الدین، ۱۱۰۱-۱۱۶۹ ق,ضرب‌المثلها‌ی فارسی,ضرب‌المثلها‌ی انگلیسی,فارسی و ادبیات غربی ادبیات تطبیقی,نقد و تفسیر خیا‌م نیشا‌بوری، عمر بن ابراهیم، -۵۱۷ ق,ترکیه -- استا‌نبول ادبیات فارسی,ایران -- تاریخ و نقد ویراستا‌ری,تاریخ و نقد تا‌جیکی,نقد و تفسیر حا‌فظ اوبهی، سلطا‌نعلی، سده ۱۰ ق. فرهنگ تحفه‌الاحبا‌ب,نقد و تفسیر عین‌القضا‌ت همدانی، عبدالله بن محمد، ۴۹۲- ۵۲۵ ق,ایران -- در ادبیات فارسی جشن ها,نقد و تفسیر سندبا‌دنا‌مه,نقد و تفسیر نعمت الله ولی کرما‌نی، نعمت الله بن عبدالله، ۷۳۰؟-۸۳۴ ق,آنا‌هیتا در ادبیات فارسی,نقد و تفسیر خا‌قا‌نی شروانی، بدیل بن علی، ۵۲۰-۵۹۵ ق. قلندریا‌ن,نقد و تفسیر کلیله و دمنه,تاثیر شا‌هنا‌مه فردوسی ادبیات عا‌مه ارمنی,نقد و تفسیر افضلی الله آبا‌دی، شا‌ه محمد، ۱۱۲۲-۱۱۶۳ ق,خجند در ادبیات فارسی,نقد و تفسیر گوته، یوها‌ن ولفگا‌نگ فون، ۱۷۴۹-۱۸۳۲ م. دیوان شرقی
رده :
DSR64
.
H81A4
1383
17. مرغان گویا
پدیدآورنده : / نزهت نوحی
کتابخانه: (طهران)
موضوع : ادبیات تطبیقی,شعر انگلیسی,شعر فارسی, -- تاریخ و نقد, -- تاریخ و نقد, -- قرن ۱۴م., -- قرن ۶ق.,عطار، محمد بن ابراهیم، ؟۶۲۷-؟۵۳۷ - منطق الطیر - نقد و تفسیر,چاوسر، جفری، -۱۴۰۰ م - مجلس مرغان - نقد و تفسیر
رده :
PIR
۵۰۴۹
/
ن
۹
م
۴
18. مرغان گویا
پدیدآورنده : / نزهت نوحی .
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : عطار، محمدبن ابراهیم، ۵۳۷ - ۶۲۷؟,چاسر، جفری، - ۱۴۰۰م, . منطق‌الطیر, . مجلس مرغان,-- نقد و تفسیر,-- نقد و تفسیر,ادبیات تطبیقی,شعر انگلیسی,شعر فارسی, -- تاریخ و نقد, -- تاریخ و نقد, -- قرن ۱۴م., -- قرن ۶ق.
رده :
PIR
۵۰۴۹
/
ن
۹
م
۴ ۱۳۸۷
